Thierri celebra su cumpleaños con su amigo Henri disfrutando de una alocada noche en diferentes locales y en las calles de Montreal. De repente, una mujer ataca inexplicablemente a Henri. Superado el extraño accidente, Henri conoce a una atractiva pelirroja de piel muy blanca por la que se siente atraído, pero la chica resulta ser la hermana de la agresora.
